Keine exakte Übersetzung gefunden für عائد من الحرب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عائد من الحرب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Soy yo, Ulises, regresé de las guerras.
    إنه أنا (إيليسي) عائدٌ من الحرب
  • El Sr. Harrow es nuestro vigilante, un veterano de guerra.
    سيد (هورو) هو المشرف علينا, عائد من الحرب
  • He visto a muchos chicos regresar de la guerra con la cabeza estropeada.
    انا رأيت الكثير من الأولاد عائدين من الحرب و جميع رأوسهم تهشمت
  • El Día del Armisticio en Centralia, Washington... ...radicales asesinaron a veteranos recién llegados.
    وكانت هناك الجيوش عائدة إلى ( واشنطن ) من الحرب وكان يتم قتلهم من المرتزقة والمرتدون
  • La función que el Ministerio del Trabajo ha desempeñado y continúa desempeñando, y las experiencias recogidas en el proceso de reintegración económica y social, así como la reinserción en la fuerza laboral activa de grupos de personas desplazadas por la guerra y de exiliados que retornan al país, constituyen un importante factor en la reflexión necesaria y posible para reestructurar el sistema de administración de Mozambique, de la misma manera que las presiones sociales que exigían la democratización de las instituciones fueron una prueba para las capacidades nacionales de restablecer un entorno propicio para las reformas jurídicas, en el marco del trabajo.
    ويشكل الدور الذي أدته وزارة العمل ولا تزال تؤديه والتجارب التي عاشتها في عملية إعادة الإدماج الاقتصادي والاجتماعي وإعادة إلحاق القوى العاملة النشطة من جماعات مشردي الحرب والعائدين من المنفى، عاملا هاما في التفكير الضروري والممكن لإعادة هيكلة النظام الإداري في موزامبيق، بنفس القدر الذي تعتبر فيه الضغوط الاجتماعية الممارسة من أجل إرساء الديمقراطية في المؤسسات، اختبارا للقدرات الوطنية المتعلقة بإعادة المناخ الملائم للإصلاحات القانونية داخل إطار العمل.